[출석/진이가 만든 출석부^^힘차게 한주를 시작합시다!!!/잡담]
여러분.. 저는 약속을 지켰습니다!!^^오늘 출석 안하시는분들!!! 실망이야…. ㅋㅋㅋㅋ
내가만들었으니까 빠아알간색 부탁드려여^^[Attendence/Jinnie will make an attendance roll^^ Let’s go all out each week from the beginning!!!/Chat]
Everyone.. I’ll keep my promise!!^^ Those not present today!!!…
안녕하세요 여러분 오랜만에 들어옵니다!ㅎㅎ 설날도지낫고 새해도되엇는데 여러분들은 몸건강히잘지내고계시죠? 근데 제가 이렇게 극존칭으로 쓰니까 어색하죠…?? 나도 어색해..>< 다들그렇게생각하죠? ㅋㅋㅋ 뭐 무튼! 다들 현석이형 군입대한거는아시죠?? ㅎㅎ 현충원에서 군복무를 하구있더라구여 ㅎㅎ시간상 어제 제가 면회를갓다왓어여~! ㅎㅎ 그래서 같이 사진도 찍어봣지요~! ㅎㅎ 공군군복도 잘어울리더라구여 ㅋㅋㅋㅋ약….간.. 그 뭐랄까 ㄱㅂㅇㅈㅆ 같은 느낌도없지않아.. 쪼.. 금.. 나더라구여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋPX에서 과자를 사주길래 제가형한테 사진이나찍죠.. 팬카페에 올리기 이러니깐좋은생각이라며 해맑게 찍어줫어여~ ㅎㅎ 현석이형이게 편지쓰고싶은분들은… 현충원으로 보내시길.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아마 여러분편지하나하나 전부다 읽고싶고 보고싶을거에요 ㅎㅎㅎ 많이많이보내주십쇼!! 우리 ㄱㅂㅇㅈㅆ에게 고생한다고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 두번째사진은.. 출발하기전 집에서!!.. 한동안 사진을안찍다 그냥 심심해서 찍엇어요 츄>3< 에잇.. 지지… ㅋㅋㅋ무튼 그냥 생각이나서 들어와서 글을 써봅니다용~~~여러분들도 새해복많이받으시구 또 놀러올게요~!! 많이죽어가는팬카페에서도 깨알같은 희망의빛은 살아잇돠!!! 뿅
ps나이뽀?
Hello everyone, it’s been a while since I’ve come!ㅎㅎ New Year’s Day went well and everyone’s health is good for the new year, right? Also, I am writing so awkwardly formal…?? I feel awkward ..>< You all think so? ㅋㅋㅋ Well, anyway! Does everyone know Hyunseokie-hyung joined the military?? ㅎㅎ He is doing military service at the cemetary ㅎㅎ In time yesterday, I went to visit him~!! ㅎㅎ And so I took a picture with him, as you can see~! ㅎㅎ The Air Force uniform looks good on him ㅋㅋㅋㅋKin….da..sort of ㄱㅂㅇㅈㅆ* doesn’t seem the same..grew..a..little ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSince we bought snacks at the PX, I decided to take a picture with hyung.. We thought it was a good idea to upload on the fancafe so we took a clear one~ ㅎㅎ Those who want to write Hyunseokie-hyung a letter… send it to the cemetary.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋMaybe he’ll want to read everyone’s letters one by one and will miss you ㅎㅎㅎ Please send a lot!! Our ㄱㅂㅇㅈㅆ should sufferㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ The second picture is.. before leaving from home!!.. I haven’t taken a picture in a while so I took one out of boredom chu>3< eish..gg… ㅋㅋㅋAnyway, I just thought of coming to try to make post~~~Everyone have a happy new year and have a good time~!! In the dying and distressing fancafe the glimmer of hope is still alive!!! bbyong
ps am I cute?***i’m not sure what he means by “ㄱㅂㅇㅈㅆ” but it seems he is using it as a nickname for hyunseok ^^
**he is referring to the pose he made in his selca, haha
trans cr; hyun @x-five ; please take out with full credits ❀.(*´◡`*)❀.
Guys,so sorry for not updating for a long time, hope you guys are still here & keep supporting our X-5 || @X5_n1ghun #Haewon TaeFung428 @X5ZIN @SulHu95 we always love you and waiting for you
”Sorry….and then thanks~ please wait a bit♥”
trans: openworld_e
120703 TaeFung’s cyworld update
credit: X5_JP
120701 Haewon
credit: X5_JP
120703 TaeFung’s cyworld update
credit: X5_JP
“What name would you give to this pair?”
H: Natural group? (T/N: something like nature?) Taefung’s name means typhoon, and my name in chinese characters mean ocean.
T: Yes, yes
H: Also, I like big nature.
T: A very fitting name~
“What’s the most excellent thing this pair can do?”
H: em~ singing? We are in charge of high pitch and bass. If it’s the two of us, there are no song we cannot sing!
T: Yes! We can sing any type of song!
“Please tell us one of each other’s secrets”
T: This guy and Ghun hyung likes to pull pranks~ (laughs) Nevermind, seems like all of our members like to joke around.
H: Not really, Taefung is really beyond it. (T/N: I think Haewon meant Taefung really like to joke around)
T: (laughs). But I look at the situation so it should be okay!..shouldn’t it.
H: Because Taefung is sexy, seems like I like to get on him (laughs). (T/N: I don’t get this part, I think he meant he likes to tease Taefung). For example, after he showered, he came out wearing bath robe…
T: Don’t you do the same. Don’t you wrap yourself in bath robe and walk around the dorm. We have a lot of similarities.
H: Yea, our opinions/views are similar. Natural group so our heart and body are free.
T: Right right, free! We are also the same age so age gap is not a problem. We fit each other.
“Need degree of women”
T: If I have a girlfriend, I will treasure her very much. Like go shopping together, or walk around together. I like going to places with a lot of people, so that’s no problem. In short, really treasure the girlfriend. Also~ If she also treasures me a lot I will be extremely happy. (laughs)
H: If both are able to treasure each other, then it’s the best~ If the members are girls, which member do you want to date?
T: Ah~ …everyone have different charms, I wish I can date everyone, how about changing to a new one every 6 month!
H: wasting heart guy~ (laughs) (T/N: an expression similar to saying “playboy”)
“A story only two of you know of”
H: We met at the university. First time meeting him, I have no friends at all.
T: I only knew one or two people (laughs)
H: After knowing each other we become best friends, often go eat meals together, university life was very happy.
T: The one who started the conversation was Haewon, I planned to go eat meal I heard someone asked “Where are you going?”, so we went to eat together…
H: “May I ask you phone number….” (exploding laughter)!!
T: Thanks to Haewon who had the courage that we became best friends, university life too became more exciting, thank you.
Sr: @WeilingJ @ weibo
Trans by & via: @jiashuai
“If you are to name this pair, what would it be?”
Z: Tallest and Shortest group!
G: That is a name only you want!
Z: Why~? Among the members, the tallest me and the shortest Ghun is just a good pair, isn’t it~
G: Clearly there should be a better name~
Z: (laughs) In X-5 we’re also responsible for dance, then Dance group? If it’s dancing, we’re the best at it!
G: I had thought about that before! But Zin, what did you eat so you grew this tall?
Z: I think it was eating non-stop! Often when I was little, when I ate too much and start to become fat, my parent would prevent me (from eating more), but I didn’t, (I) eat a lot, sleep, too, a lot, seems like the fat was all used for growing taller. If (you) continuously eat, you can become thin and grow tall! Just like me (laughs)”
G: This is the first time I heard something like this (laughs)
“Ideal type”
Z: Not tall, beautiful and cute. Or if she is tall she would match with my height, so height is not a problem?
G: For me, how to say it, I like to pay attention to several little gestures women do. For example, when sitting down while wearing a short skirt, (she) would take a blanket or anything else and cover (over her skirt), or would cover her mouth a bit while laughing kind of gesture. When I see women doing these I feel, it’s giving off a womanly feel~
Z: I can be attracted to woman of different appearances and charms~ also, a woman who can communicate with me!
G: I still really like a woman who is feminime, the kind that can do housework and is virtuous is attractive!
“Tell us each other’s secret”
G: Zin is always the same, so he has no secrets, even if he has one, it’s a meaningless/not important one! It’s that I have never heard his fart sound even once (laughs)
Z: I don’t really understand it too, it’s the mystery of a human’s body (laughs)
G: Did you secretly fart somewhere? Or hold it all up? Or you digested all the farts so you’re a person who doesn’t fart? I really don’t get it!
Z: Ghun hyung is cold just like what is usually seen on stage, but sometimes he can overly do/play jokes!!
G: A boy who likes to play pranks (shy laugh)
Z: However, if leader is prestige or scary to an extent, the mood can be bad, leader also need to consider a lot of things.. Only when Ghun hyung starts to joke, we absolutely can’t laugh (laughs)
G: When you’re telling a joke, all you need is confidence! If you think about “will people laugh at this?” it’s no fun, though if there’s someone who laughs, it’s better (laughs)
Z: I always honestly say “Hyung, it’s not funny”
“A story that only the two of you know of”
G: It was when there were only the two of us in the dorm. I wasn’t feeling well so I went to sleep, suddenly I can’t move and saw a ghost. When I can move, I asked for Zin’s help who is in the room beside mine. But I can only hear the sound of mouse clicking from the room next to mine, I kept screaming asking for help but I can only hear ‘what?what?’ from the room next to mine. Zin didn’t even come to check on me for a moment, kept on playing computer game. (cries)
Z: Because I don’t have that experience, I don’t know how scary it is (laughs)
G: When I can move again, it was really painful (T/N: not physically painful) and scary… (cries) There’s clearly someone next room but didn’t care is something that made this a sad story.
Z: Because I’m the type of person who is very concentrated on doing one thing that I don’t care about other thing!
sr: WeilingJ
trans: @jiashuai
